Anonim1. Arapça: خَفِيفُ الظِّلِّ (Hafîfü'dh-Dıll) Harfi Anlamı: "Gölgesi hafif olan." Kültürel Anlamı: Arap kültüründe bir insanın "gölgesinin / varlığının" başkası üzerine yük olmaması, o kişinin neşeli, sempatik, cana yakın ve sohbeti tatlı olduğu anlamına gelir. 2. Türkçe: Hafif Zilli Etimoloji: Buradaki "zilli" kelimesi doğrudan bildiğimiz zil (çıngırak, çan) çalgısından türemiştir. Tarihsel/Mitolojik Köken: Eski Türk geleneklerinde ve şamanik ögelerde zil veya çıngırak taşıyan, hareketli ve neşeli tipler için kullanılırdı. Zamanla halk ağzında biraz daha "oynak, yerinde duramayan, kıkır kıkır gülen " anlamı kazandı. Gemini beni aydınlattı. Ama ses benzerliğine şok geçiriyorum şuan... çok garip ama komik de bi çağrışım oldu... edebiyatçıların işine yarıyabilir :)) Sana çok saygılıyım bu arada ablacım asla ikincisi gibi bir düşüncem yok. Sadece anlam veremedim dedim bu çocuk biosuna neden böyle yazmış. Oradan buralara geldim :D :D
Emberyanıtladı